Vive le Losc   Index du Forum

Portail - Seydoux Magazine - Interviews - Facebook - Le tchat - Rechercher - Membres - Profil - Se connecter pour vérifier ses messages privés - Connexion - S’enregistrer

Quelques précisions sur le mercato

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Vive le Losc Index du Forum -> Grimonprez Jooris -> Losc & Foot
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
beniz
Joueur International
Joueur International

Hors ligne

Inscrit le: 13 Déc 2010
Messages: 6 984
Localisation: Strasbourg
Masculin Scorpion (23oct-21nov) 鷄 Coq
Point(s): 2

MessagePosté le: Sam 18 Juin - 18:15:39 (2011)    Sujet du message: Quelques précisions sur le mercato Répondre en citant

Les mots du mercato
Illustrons le miroir aux alouettes que constitue le marché des transferts – lire "L'appel des transferts" – avec les (re-)définitions de trois expressions auxquelles il est malheureusement impossible d'échapper.

* * *

1. LE JOUEUR INTRANSFÉRABLE

Définition
Se dit d'un joueur parfaitement transférable, mais pas en-dessous d'une certaine somme. Le joueur intransférable a généralement envie d'être transféré, surtout si ses employeurs actuels lui "manquent de respect" (c'est-à-dire refusent de revaloriser son salaire à la hauteur des sacrifices qu'il a consentis en mettant à leur service son immense talent). Le joueur intransférable, qui présente une forte tendance à sécher les entraînements, est transféré dans 90% des cas. Dans les autres 10%, il est transféré l'hiver ou l'été suivants.

Exemples
Résultats de recherche sur Google Actualités.

Variantes
• "Je suis longtemps resté intransféré." (Sidney Govou)
• "Les supporters de l'OM ne veulent pas comprendre que Drogba est intransférable à Marseille." (son agent)
• "On ne peut plus transférer de sponsor sur le maillot, il n'y a plus de place." (le directeur marketing de l'AS Nancy-Lorraine)
• "Je souhaite que le juge d'application des peines me déclare intransférable aux Baumettes." (Rolland Courbis)
• "Nos joueurs sont invendables." (Gervais Martel)





2. LE JOUEUR "PARTI POUR RESTER"

Définition
Footballeur dont on a fait croire qu'il allait être transféré, alors qu'il était simplement en train de renégocier son contrat. Jeu de mot é mais employé de façon maladive par une presse sportive en panne d'imagination et qui n'a pas de scrupules à faire coup double en lançant une information hypothétique pour la faire suivre de son démenti. Peut aussi servir quand des négociations traînent en longueur, pour meubler dans l'intervalle.

Exemples
Résultats de recherche sur Google Actualités.

Variantes
• "Tu pars, je reste." (Didier Deschamps à Jean-Claude Dassier)
• "Il ne me reste plus qu'à partir." (Raymond Domenech)
• "À partir de là, je reste." (Laurent Blanc après l'affaire des quotas)
• "Mon parti pour rester, c'est le MoDem." (François Bayrou)



3. LE JOUEUR HEUREUX DE SIGNER DANS "LE CLUB DE SON CŒUR"

Définition
Joueur tellement content d'avoir conclu son transfert qu'il s'autorise une déclaration d'amour (du maillot) n'engageant strictement à rien, dans l'intention de se mettre les supporters dans la poche à peu de frais. Courtisé par de nombreux clubs dès le centre de préformation, le footballeur contemporain s'est vu offrir des collections de maillots, parmi lesquels il pourra piocher pour alléguer un attachement tout particulier à ses nouvelles couleurs. Depuis la funeste nuit du 31 août 2004, qui vit le futur Ballon de Plomb Fabrice Fiorèse fuir sa "prison" parisienne pour rejoindre l'OM et révéler dans la foulée sa cardiopathie marseillaise, la crédibilité de ce type de déclaration est à peu près nulle – ce qui n'empêche pas les footballeurs d'y recourir encore.

Exemple
"Le PSG est un club que j'apprécie beaucoup. C'est le club de mon cœur." (Kevin Gameiro, 12 juin 2011)

Variantes
• "On dit que certains joueurs ont trois poumons, vous n'avez qu'à dire que j'ai deux coeurs." (Gabriel Heinze)
• "Monaco n'aura pas été le club de mon cœur." (Steve Savidan)
• "Le PSG est le club des moqueurs." (Alain Cayzac)
• "J'ai fait don à tout un club de mon corps." (Zahia D.)
• "J'ai toujours eu le cœur léger en changeant de club." (Xavier Gravelaine)
• "De battre mon club s'est arrêté." (un supporter du FC Gueugnon)
• "De se faire battre mon club s'est arrêté." (un supporter d'Arles-Avignon après la fin du championnat)

Source : http://latta.blog.lemonde.fr/2011/06/17/les-mots-du-mercato/#xtor=RSS-32280322
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Sam 18 Juin - 18:15:39 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
nicolasmag
Arbitre
Arbitre

Hors ligne

Inscrit le: 11 Déc 2010
Messages: 29 967
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 猴 Singe
Point(s): 510

MessagePosté le: Sam 18 Juin - 19:25:35 (2011)    Sujet du message: Quelques précisions sur le mercato Répondre en citant

Nous on a le droit chaque années à des "Je reste" dans l'euphorie du victoire (Bastos, Gervinho)
_________________
1er des Pronos 2010/2011 et 2012/2013 + 2ème en 2011/2012
1er de l'Affluence du Losc 2012/2013 + 2ème en 2011/2012
2ème des Pronos d'avant saison 2013/2014 et 2012/2013
2ème des pronos Coupe du Monde 2014
3ème de Defaitistes/Optimistes 2012/2013
Revenir en haut
MSN
Kara
Conseiller des Dogues

Hors ligne

Inscrit le: 11 Déc 2010
Messages: 29 017
Localisation: Tombouctou
Masculin
Point(s): 75

MessagePosté le: Sam 18 Juin - 20:49:36 (2011)    Sujet du message: Quelques précisions sur le mercato Répondre en citant

beniz a écrit:
• "Nos joueurs sont invendables." (Gervais Martel)

3. LE JOUEUR HEUREUX DE SIGNER DANS "LE CLUB DE SON CŒUR"

Définition
Joueur tellement content d'avoir conclu son transfert qu'il s'autorise une déclaration d'amour (du maillot) n'engageant strictement à rien, dans l'intention de se mettre les supporters dans la poche à peu de frais. Courtisé par de nombreux clubs dès le centre de préformation, le footballeur contemporain s'est vu offrir des collections de maillots, parmi lesquels il pourra piocher pour alléguer un attachement tout particulier à ses nouvelles couleurs. Depuis la funeste nuit du 31 août 2004, qui vit le futur Ballon de Plomb Fabrice Fiorèse fuir sa "prison" parisienne pour rejoindre l'OM et révéler dans la foulée sa cardiopathie marseillaise, la crédibilité de ce type de déclaration est à peu près nulle – ce qui n'empêche pas les footballeurs d'y recourir encore.

Variantes
• "On dit que certains joueurs ont trois poumons, vous n'avez qu'à dire que j'ai deux coeurs." (Gabriel Heinze)
• "Monaco n'aura pas été le club de mon cœur." (Steve Savidan)
• "Le PSG est le club des moqueurs." (Alain Cayzac)
• "J'ai fait don à tout un club de mon corps." (Zahia D.)
• "J'ai toujours eu le cœur léger en changeant de club." (Xavier Gravelaine)
• "De battre mon club s'est arrêté." (un supporter du FC Gueugnon)
• "De se faire battre mon club s'est arrêté." (un supporter d'Arles-Avignon après la fin du championnat)




Ils auraient pu en mettre une pour Foé aussi
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 22:15:59 (2017)    Sujet du message: Quelques précisions sur le mercato

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Vive le Losc Index du Forum -> Grimonprez Jooris -> Losc & Foot Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation | FAQ | Groupes

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com